Con la partida de Gabriela Michel, el mundo del doblaje latino pierde a una de sus figuras más queridas. Su muerte a los 65 años fue confirmada por la ANDI, que destacó su amplia trayectoria y su papel clave en la industria. Para muchos, su voz era un puente entre generaciones y mundos ficticios que habitamos en películas y series.

La carrera de Gabriela comenzó hace décadas, y pronto se convirtió en una voz de referencia para los doblajes en español. Nació en Ciudad de México en 1960 y, con el paso del tiempo, consolidó su talento tanto en personajes de cine y animación como en series live action. Era una voz que podía sonar sensual, maternal, heroica o divertida, dependiendo del papel que interpretara.

Algunos de sus trabajos más emblemáticos incluyen a Samantha Jones en Sex and the City, un papel que le dio una gran visibilidad. También interpretó a la Reina Clarion en Tinker Bell, a personajes en películas como Santa Cláusula, y prestó su voz para series como Lost. En el terreno del anime, su participación en Neon Genesis Evangelion se contó entre sus roles más destacados.

Su vida familiar también fue parte importante de su historia. Fue madre de Aislinn Derbez, a quien compartió con Eugenio Derbez, y más tarde tuvo dos hijas con Jorge Alberto Aguilera. En entrevistas, Aislinn habló de la relación con su madre como algo profundo, complejo y lleno de amor, donde la admiración por la voz de Gabriela se mezclaba con vivencias muy humanas.

Al momento de su muerte, la comunidad artística reaccionó con cariño y respeto. Colegas, seguidores y profesionales del doblaje compartieron homenajes que resaltaban no solo su talento, sino su generosidad. Su legado no solo vive en sus personajes sino en cada oyente que la escuchó crecer con esas voces inolvidables.